Jyotisha 

Kortleken och boken Jyotisha* har skapats i en lekfull stämning med en djupt seriös önskan om att den kunskap som finns i den österländska astrologin Jyotish* ska vara lätt och rolig att ta till sig. Jyotish är en del i den vediska kunskapstraditionen som kan spåras 10 000 år tillbaka. Jyot* betyder ”Ljus”, vars djupaste mening är det ljus vi alla bär med oss i vårt medvetande ̶ ljuset är här en metafor för sann kunskap och kreativt skapande. 

Jyotish betyder kunskapen om detta ljus, och Jyotisha kan den kalla sig som tillägnat sig denna kunskap.

Maria Nil Imre Andersson har skapat bilderna och layouten för kortleken och boken. Hon är konstnär och författare, och har varit aktiv konstnär i över 50 år. Maria har arbetat inom måleri, teckning och andra konstformer i många år. 

Varga Åskvigg har författat texterna i boken och på korten. Varga har studerat både västerländsk och österländsk (Jyotish) astrologi, det senare i Indien direkt för traditionella panditar (experter) inom den vediska traditionen. Varga har praktiserat och undervisat inom Jyotish i nästan 40 år. 

Vi har haft ett underbart och roligt samarbete när vi skapat kortleken Jyotisha, och vi hoppas nu att den ska sprida denna glädje och lekfullhet till dig och även locka till djupare studier i kunskapsljuset Jyotish.

*) Jyot, Jyotish och Jyotisha är ord på Sanskrit – ett gammalt språk på vilket hela den vediska kunskapstraditionen numera är nedtecknad. Också de vediska namnen på planeter och tecken du finner i boken och på korten är på Sanskrit.

I kärlek

Varga och Maria